dans deux ans

dans un avion/bus — on a plane/bus

dans une voiture/un taxi — in a car/a taxi

boire dans un verre — to drink out of a glass

fouiller dans un tiroir — to rummage through a drawer

prendre une casserole dans un placard — to take a pan out of a cupboard

vider quelque chose dans l'évier — to pour something down the sink

dans l'ensemble — by and large

dans le fond — in fact

aller dans la cuisine — to go to the kitchen

entrer dans une pièce — to go into a room

voler dans les airs — to fly in the air

descendre dans un puits — to go down a well

monter dans un avion — to get on a plane

dans ma jeunesse — in my youth

dans deux heures — in two hours

je t'appellerai dans la journée — I'll call you during the day

dans la minute qui a suivi — the next moment

dans l'heure qui suivit — within the hour

être dans les affaires — to be in business

dans la misère/le silence — in poverty/silence

dans un esprit de vengeance — in a spirit of revenge

dans l'intention de faire — with the intention of doing

dans les 3 euros — about 3 euros

C'est dans le tiroir. — It's in the drawer.

C'est dans la boîte. — It's in the box., It's inside the box.

C'est dans le salon. — It's in the lounge.

Il est dans sa chambre. — He's in his bedroom.

Je l'ai lu dans le journal. — I read it in the newspaper.

marcher dans la ville — to walk around the town

marcher dans la rue — to walk along the street

Elle a couru dans le salon. — She ran into the lounge.

Il est entré dans mon bureau. — He came into my office.

Remets-le dans son coffret. — Put it back in its case.

Je l'ai pris dans le tiroir. — I took it out of the drawer., I took it from the drawer.

Je l'ai pris dans le salon. — I took it out of the lounge.

boire dans un verre — to drink out of a glass, to drink from a glass

On a bu dans des verres en plastique. — We drank out of plastic glasses.

Il est dans les meilleurs. — He's among the best., He's one of the best.

dans 2 mois — in 2 months, in 2 months' time

Ça va chercher dans les 20 euros. — It's about 20 euros.

prendre quelque chose à deux mains — to take something with both hands

deux fois — twice

tous les deux jours — every other day, every two days

l'arrêt de bus est à deux pas — the bus stop is a stone's throw away

je vais essayer les deux — I'll try both of them

une fois sur deux — 50% of the time

il travaille un week-end sur deux — he works every other week-end

faire deux poids, deux mesures — to have double standards

lui et moi, ça fait deux — we're two different people

je n'ai fait ni une ni deux — I didn't have a second's hesitation

à deux heures — at two o'clock

le deux février — the second of February

elle a deux ans — she's two, she's two years old

les deux — both

ses deux mains — both his hands, his two hands

tous les deux — both

Nous y sommes allées toutes les deux. — We both went.

tous les deux mois — every two months, every other month

deux fois — twice

à deux pas — a short distance away

les deux oreilles — أذنان اثنتان

un enfant de deux ans — طفل في الثانية من عمره

couper qqch en deux — يقسم شيئا الى اثنين

On ira plus vite à deux. — نسرع أكثر لو كنّا اثنين

à deux heures — في الساعة الثانية

le tome deux — ألجزء الثاني

trente-deux — إثنان وثلاثون

Deux et deux font quatre. — إثنان واثنان أربعة

les deux oreilles — أذنان اثنتان

un enfant de deux ans — طفل في الثانية من عمره

couper qqch en deux — يقسم شيئا الى اثنين

On ira plus vite à deux. — نسرع أكثر لو كنّا اثنين

à deux heures — في الساعة الثانية

le tome deux — ألجزء الثاني

trente-deux — إثنان وثلاثون

Deux et deux font quatre. — إثنان واثنان أربعة

les deux oreilles — iki kulak

un enfant de deux ans — iki yaşında bir çocuk

couper qqch en deux — bir şeyi ikiye kesmek

On ira plus vite à deux. — İki kişi daha çabuk gideriz.

à deux heures — saat ikide

le tome deux — cilt iki

trente-deux — otuz iki

Deux et deux font quatre. — İki iki daha dört eder.

il a été puni pour avoir menti — он был нака́зан за то, что солга́л

elle travaille peut-être lentement mais avec soin — she might work slowly, but she's careful

Je l'ai peut-être oublié à la maison. — Maybe I've left it at home., Perhaps I've left it at home., I might have left it at home.

peut-être que — perhaps, maybe

Peut-être qu'elles n'ont pas pu téléphoner. — Perhaps they couldn't phone., Maybe they couldn't phone., They might not have been able to phone.

peut-être bien qu'il fera — he may well do

peut-être bien qu'il est — he may well be